mercredi 24 juin 2015

LITA KIRA à Neuville Vitasse: OH YEAH!!

Bonsoir! Good evening!


Continuons notre flashback de la Fête de la Musique
avec notre second concert du 20 juin à NEUVILLE VITASSE!!
Keep on remembering our Music Days 2015 with LITA KIRA 
2nd live performance at NEUVILLE VITASSE!!


Sur la route, nous avons suivi Inspecteur MaxXx,
et il nous a fait coucou au péage:
On the way, we followed Inspector MaxXx
and he greet us on the motorway toll booth:


Une fois sur place, nous avons eu un peu de temps libre
avant notre passage alors j'ai fait des selfies avec 
les membres et notre ingé-son!!
Arrived, we had free time, so i took selfies 
with members and sound staff!!



Et puis on s'est installé sur la scène,
c'était la première fois qu'on joue dans un camion!
Then we settled on the stage,
we played on a Truck/stage for the 1st time!

2ème concert de MaxXx dans LITA KIRA! *toujours vivant*
2nd concert with MaxXx as LITA KIRA's member!*still alive*


Et c'est parti!
Let's go!


Pendant notre concert, il a plu par moment. 
Alors le public s'est réfugié sous de grandes tentes, assez loin de la scène.
Nous avons fait tout notre possible pour envoyer notre musique super loin! :D
Certains courageux sont restés là tout de même, comme vous le voyez!
During our live, it rain.
People went to watch our live big from big tent quite far away
from the stage. We did our best to send our energy very far away!! :D
Some people didn't mind the rain and stay there, as you can see!

 <3 Merci à vous <3 
<3 Thank you <3 

Le concert s'est bien passé,
Philippe Germe, l'équipe de la ville, les bénévoles, Ludo
tout le monde s'est donné a fond pour faire de cette journée
un succès!! Nous n'avons pas pu rester sur place 
jusqu'au bout de la nuit parce qu'un 3ème concert 
nous attendait encore, mais nous garderons 
Neuville Vitasse en mémoire ;) A refaire absolument!!
The concert went well,
Philippe Germe, Neuville Vitasse's organizers, team of the city, staffs,
Ludo, everybody did his very best and this event was a big success!!
We couldn't stay all night long there, because a 3rd concert
was waiting for us, but we keep in mind the great memories!
I hope to play there again!!

*^u^*

(Nous avons même eu des petits cadeaux
de la part de la Ville! Adorable!)
(We even got gifts from the City! Lovable! )


La suite de cette folle journée, ici, très bientôt!
D'ici là bonne nuit!
Crazy day part 3/3 soon on the blog!
Until then good night!


xxx
Lita

1 commentaire:

  1. En souvenir de ce jour...
    https://www.facebook.com/pixellart.lw?fref=nf&pnref=story

    Loïc

    RépondreSupprimer