Concert à la Médiathèque de Bruay La Buissière!!

Bonsoir! Good evening!


Crédit photo: La voix du Nord

Ce soir, retour sur notre 1er concert 
de cette Fête de la Musique 2015!! 

C'était à la Médiathèque de Bruay La Buissière:

Tonight, Flashback on this Music Day 2015!!

Our 1st concert was on the Library in Bruay la Buissière:

Et c'est parti!!

And let's go!!

(Credits photos: Fred V. et Maxime F.)

L'équipe de la Médiathèque tenait à ce qu'il

y ait des reprises en japonais dans notre set,

parce qu'un groupe scolaire a travaillé sur les Mangas 

durant l'année scolaire, j'en ai donc chanté 3:

The Library team aks for some japanese covers

because they had a workshop about manga with 

pupils during the schoolyear, so i sang 3 J-songs:

Rottara Rottara - BUONO! (Shugo Chara)

Sakura Mankai - Morning Musume

Ima Koko Kara - Morning Musume '15 (Pretty Cure)

et bien sur, nos chansons à nous ;)

and of course, our LITA KIRA's songs ;)

La pièce résonnait un peu mais grâce à notre 

ingé-son de choc tout s'est bien passé!

The place was very resonant but thanks to 

our super-sound engineer everything went well! :)

*MERCI*

C'était notre 1er concert dans cette formation

depuis l'arrivée d'Inspecteur MaxXx dans le groupe!

C'était vraiment cool! :)

It was our 1st concert in this new line-up

sinceInspecteur MaxXx's arrival in the band!

It was great! :)

Merci aux organisateurs pour ce concert très sympa

et à vous tous qui êtes venus nous voir! :)

LITA KIRA would thank organizers of this 

very nice moment and the audience who came

to enjoy Pink-Rock with us! :)

Bonne nuit!

Good night!

xxx

Lita