[Fête de la Musique '14] Concert #1 à Lille!!

Bonsoir!!

Good evening!!

Après quelques jours un peu déconnectée, 

me voici de retour sur le blog!!

Ce soir, retour sur la Fête de la Musique!!

[ <3 Merci à Lola alias Staff-chan <3 pour toutes

les photos de cet article! ]

After a few days away from keyboard, 

i'm back in blogging!!

Tonight, i'm gonna talk about the Music day!!

[ <3 Special Thanks to Lola, our Staff-chan <3

for all the pictures of this blog post! ]

Premier concert de samedi passé:

- LITA KIRA en duo acoustique 

à "La Petite Prague"!!-

Live report of our 1st gig last saturday:

- LITA KIRA acoustic duet 

in "La Petite Prague"!!-

Nous avons commencé cette journée-marathon par un concert

en guitare/voix en extérieur, sous un beau soleil!!

Nous pensions ne jouer que pour le public installé en terrasse, 

mais nous avons eu plein de bonnes surprises:

des gens qui ouvrent leurs fenêtres, 

dansent sur leur balcon et des automobilistes

qui s'arrêtent pour nous écouter!! C'était vraiment fun!!

We began this challenging day by a concert scheduled 

as: 1guitar/1voice, an outdoor performance with very warm weather!!

We thought about playing for the restaurant's customers only

but we had pleasant surprises:

people came out to dance in their balcony/ opened windows,

also motorists stopped to listen to us!! That was really fun!!

Nous avons joué 16 chansons dont 6 reprises:

We played 16 songs, including 6 covers:

- Help (Beatles)

- My immortal (Evanescence)

- Lola (Superbus)

- Creep (Radiohead)

- Someone like you (Adele)

- Imagine (John Lennon)

Mes parents étaient venus pour ce premier concert

de la journée, et des personnes que je n'avais pas 

vues depuis longtemps aussi, alors j'étais contente!! *^u^*

My parents came to enjoy this 1st event of the day,

so did people that i didn't see for a long time, 

so i was happy!! *^u^*

Sinon, fait incroyable, j'ai pris un coup de soleil et 

je me suis arrêtée un petit instant pour mettre de la crème solaire

sur mes épaules, ça ce n'est pas incroyable, je sais XD

et pendant ce temps-là, SedFast a chanté*!! WOW

Tout le monde était subjugué!!

C'était vraiment cool!!

(*Fait très rare et épique)

Anyway, amazing fact: i had sun burn and  i stopped

a few minuts to put on sun cream on my shoulders

that's not amazing until now, but please keep on reading XD

and when i was doing this.. SedFast sang*. 

WHAT? Yep!! SedFast sang a song!! WOW!! 

Everybody was amazed!!

That was so cool!!

(*Very rare and epic fact)

Nous avons joué 1h15, puis nous avons mangé un bon repas

pour prendre des forces pour les 3 concerts suivants.

We performed during 1h15, then we ate a good meal

to have energy for the 3 others concerts.

Et un Dessert Délicieux!!

And a Delicious Dessert!!

Et nous avons pris la route direction.. 

le Square Café!!

And we went to.. Square Café!!

La suite au prochain épisode (demain ;p )

Bonne nuit!

To be continued (tomorrow ;p )

Good night!

xxx

Lita

_____________________________________________________