My Immortal [MV]

Bonjour!  
Hello!

Il y a quelques jours la page Lita Kira

sur facebook a atteint les 1500 fans!! YAY
Few days ago Lita Kira fan page 
on facebook reached 1500 followers!! YAY

Pour fêter cela, nous avons mis en ligne une nouvelle vidéo.

Notre reprise acoustique de "My immortal" d'Evanescence:

 To celebrate it, we uploaded a new video.
Our acoustic cover of Evanescence's hit, "My Immortal":

Nous avons enregistré cette version 

en home-studio chez SedFast.

We recorded our version 

at SedFast's home studio.

Pour le tournage, 

nous sommes allés à Dunkerque

pour profiter de la plage et des 

premières journées de printemps!

For the shooting, 

we went to Dunkerque (north of France)

to enjoy the landcapes

and the first sunny spring days ;)

C'est SedFast qui a pris la direction de ce clip,

choix des lieux, plans, édition.. enfin tout!

 SedFast was the big boss of this project,

choice of locations, shots, edition.. everything!

J'ai cherché à savoir: pourquoi la plage, 

pourquoi ceci, pourquoi cela??

Et il m'a confié ne travailler qu'à l'instinct, 

ou par flash, lorsqu'un lieu lui plaît!

 I tried to know: why this beach, 

why this and why that?

 And he told me that he just followed his instinct!

Like a flash, when a place pleases him!

- Lors des plans allongés sur le sable,

il y avait un vent terrible et j'avais 

constamment du sable dans les yeux!!

- During the shots laid on the sand, 

there was a  terrible wind and 

i suffered of sand in eyes constantly!!

 - Lors du solo, on peut me voir danser dans l'eau.

 Je me suis bien amusée lors de ces plans!

- During the guitar solo, you can see me dancing 

in the sea. I had a lot of fun shooting this!

 

- J'étais pieds-nus mais SedFast avait ses rangers

et il a eu les pieds mouillés à cause de moi! XD

*désolé désolé*

-I was barefeet but SedFast kept his rangers

and had his feet wet because of me!  XD 

*sorry sorry* 

D'habitude, j'aime quand tout est organisé à l'avance.

Mais parfois, c'est super agréable de prendre la route 

sans savoir où l'on va et ce que l'on va tourner!

Most of the time, i like when everything is planned 

in advance. But sometimes, it's great when we ride

without knowing where we go and what we'll shoot!

Le résultat en vaut la peine non?

The result worth it no?

;)

Bonne soirée,

Good evening,

xxx

Lita