Du cosplay & du poulet!!

Coucou les Kira-Fans!!

Hello Kira-Fans!!

Je sais que le blog est un peu trop calme en ces temps 

de rentrée, mais sachez que l'enregistrement de l'album

"Epineuse" avance bien ;) Donc entre 2 journées de studio, 

je me suis permise une petite sortie dans le monde réel, 

lors d'un après-midi cosplay organisé à L'Otaku à Lille.

I know this blog in too quiet in these "back to school"

days.. but you must know the "Epineuse" album recording

is going well ;) So between two studio sessions I allowed me 

a little bit of free time, so i joined the cosplay afternoon

settled at the tea-room L'Otaku, in Lille.

J'ai porté mon cosplay de Su-METAL, 

chanteuse du super groupe BABYMETAL!!

I cosplayed Su-METAL singer 

from the super-band BABYMETAL!!

Un concours photo cosplay était organisé par

Les Trooples sur place, alors j'y ai participé!

There was a cosplay photo contest organized

by Les Trooples there, so i joined the contest!

Voici ma photo:

Here's my pic:

Je n'ai pas gagné, mais j'ai passé une bonne après-midi,

et j'ai encore bu de l'excellent thé <3 Et le soir, je suis 

allée manger au Jomon. L'un des serveurs est super fan 

de BABYMETAL alors comme j'étais toujours en tenue, 

nous en avons discuté. Il m'a félicité, j'étais super contente!!

I didn't win, but i spent a great afternoon,

and i drank awesome tea <3 For dinner, i ate at Jomon. 

A japanese waiter from the restaurant is a hardcore 

BABYMETAL fan, so we talk about it.

As he praised me i was so so happy!!

* Oui j'adore trop le poulet. Yes, i looove chicken. *

Ce fût une bonne journée de repos!! *^u^*

It was a very great day off!! *^u^*

Super, j'ai faim maintenant!!

Bonne soirée à tous :)

Ok, i'm hungry now!!

Good evening everyone!!

xxx

Lita

______________________________________________

NEWS: