mardi 31 mai 2016

News: RESCAP/ Concerts/ Radio Plus !!

Bonsoir à tous!
Good evening!


Avez-vous passé une bonne journée?
Je sais que certains d'entre vous sont en difficultés
à cause des inondations.. Toutes mes pensées 
vont vers vous!! Courage >.<#
Did you spend a nice day?
I know some of you are in the middle 
of a very hard time because of the rain...
I send you all my strengh!! Don't give up >.<#

  • RADIO FL: RESCAP

Aujourd'hui, c'est mardi alors je suis allée à RadioFL,
j'ai consacré ma chronique au groupe RESCAP.
Voici un extrait:
Today, it's tuesday, so i went to RadioFL
for my music review. I promote the band: RESCAP.
Here's an extract ot my review.


J'ai parlé de ma première rencontre avec le groupe
de leur line-up, ainsi que de leurs chansons et style.
I talked about how i met them, line-up, songs,
i really enjoyed this review.

RESCAP:


  • CONCERT w/RESCAP:


Le 21 juin, j'aurai le plaisir de jouer avec 
LITA KIRA sur la même scène que RESCAP!!
Cela aura au Gymnase à partir de 19h. 
Il y a aura d'autres groupes à découvrir également.
Et puis c'est gratuit alors venez nombreux!!
On June 21th LITA KIRA & RESCAP
will have a concert on the SAME STAGE!!
It will be in Lille, concert hall: Le Gymnase.
There will be others bands as follow.
It's free, don't miss it!!




  • LITA KIRA/ RADIO PLUS
Mais avant cela, retrouvez moi demain
sur RADIO PLUS en tant qu'invité de l'émission 
"Maintenant j'y vais".
But before this, i'll have a radio interview and
live session tomorrow on RADIO PLUS, in the
program: "Maintant j'y vais". 


Le direct commence dès 14h et il y aura une 
live session!! J'y vais seule, sans SedFast alors
j'aurai besoin de votre soutien!! *^u^*
Live streaming begins at 14h (french timezone)
and i'll perform alone so please support me!! *^u^*

Vous pourrez réagir en direct via twitter:
You could react in live by twitter:


Je vais faire de mon mieux pour diffuser
le nom, l'image et la musique de LITA KIRA
à de nouveaux auditeurs, et communiquer un
maximum sur la tournée en cours!! ;)
I'll do my best to spread LITA KIRA's name,
imagery, and music to new people through the radio,
and promote our upcoming tour & concerts!! ;)

Alors à demain!!
See you tomorrow!!

xxx
Lita


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire